Tuesday, September 25, 2012

Beige heels

Lo primero que elegí de este look fue la camisa, de verdad quería usarla porque es nueva y es una de mis favoritas. Estaba buscando que el outfit no se viera sencillo ni muy formal, por eso elegí un jean cualquiera dentro de mi guardarropa para combinarlo con el top. Aunque estaba un poco indecisa a la hora de escoger los zapatos, decidí usar unos Steve Madden color piel que prácticamente quedan bien con todo, es por eso que son súper útiles! Finalmente, no utilicé muchos accesorios, los zarcillos se los compré a la hermana de una amiga y la pulsera es de Forever 21; pero la cartera negra hacía ver todo el outfit un poco más atractivo. El toque final... labios rojos! Antes no me atrevía a usar colores tan fuertes de pintura de labios, pero terminé arriesgándome y ahora me encanta como luce. Aquí les dejo unas fotos para que vean el look! 


Since the top is brand new and it's one of my favorites, it was the first piece I chose in this outfit. The look I was going for wasn't being too simple or too dressy, that's why I chose a random jean in my closet to wear it with the Forever 21 top. I wasn't really sure about what shoes I should wear, but I ended up using some beige Steve Madden's because they match almost everything, that's why they're really practical. I didn't go too over the top with the accessories, I bought the earrings to a friends sister and my bracelet is from Forever 21; but the black bag makes the entire outfit a little more attractive. Final touch... Red lips! At first I thought bright colored lips wouldn't look good on me, but I took the risk and now I love how they look! Here are some pics of the look.


Shirt: Forever 21/ Camisa: Forever21


Shoes: Steve Madden/ Zapatos: Steve Madden


Jeans: Hollister Co.


 Black and blue! Courtesy of stylebakery.com
Negro y azúl! Cortesía de stylebakery.com

Thursday, September 20, 2012

Going green!

Esta semana, en la que ha hecho tanto calor, decidí usar una falda nueva que compré. En realidad, no soy tan amante de las faldas pero el color de la misma me encantó y tuve que comprarla; además, es muy cómoda por ser stretch. No me puse muy creativa en cuanto al top, simplemente utilicé una franela blanca (un "must have" en nuestro armario). Lo que más llamaba la atención de este outfit definitivamente era mi falda verde y mi cartera fucsia, ya que no son colores tan comunes de combinar a la hora de vestir. Todo el look fue bastante sencillo y me sentí súper cómoda! Cuando vistas, combina colores fuertes y le dará un toque clásico pero a la vez distinto a tu look.

It's been really hot all week long so I decided to use a skirt I recently bought. Actually, I'm not such a skirt fan, but since the color was so pretty, it had to be mine. Besides, since it's strech, it's really comfy. I wasn't too creative about the top color, just used a simple white t-shirt (which is a must have in every girls closet). What most stood out about the entire outfit was obviously my green skirt and a pink bag I wore. The whole look was pretty simple and I felt really comfortable! When you dress, try to mix strong colors and it will give a simple and classy outfit a big twist!


Jacket: Forever 21/ Chaqueta: Forever 21
Skirt: H&M/ Falda: H&M
Flats: Guess/ Zapatillas: Guess

Bag: H&M/ Bolso: H&M

T-Shirt: H&M/ Franela: H&M
Green pants and pink shirt. Courtesy of www.weheartit.com
Pantalones verdes y camisa rosa. Cortesía de www.weheartit.com

British singer, Leona Lewis, looking gorg wearing a green top and hot pink pencil skirt.
La cantante británica Leona Lewis luciendo hermosa con un top verde y una falda tipo lápiz color fucsia.

Thursday, September 13, 2012

Tie dye love

Desde hace un tiempo se han estado usando los tie dye jeans, pero creo que ahorita están más "in" que nunca. Personalmente, me encantan... Tengo un solo par y me parece suficiente, son súper fácil de combinar y quedan bien con cualquier color. Todo se trata de mezclar las cosas, debajo de esta entrada publiqué fotos de algunas celebrities y cada una le añadió su estilo personal. Lo que me encanta de este tipo de jeans es que quedan lindos tanto con tacones como con unas sandalias bajitas. Por eso, a pesar de que son difíciles de olvidar y dejan una gran impresión, la clave es darle diferentes usos al pantalón y saber mezclar para que nadie note que estás repitiendo! No tengas miedo de agregarle accesorios a tu look, si bien el jean es bastante cargado, un buen set de pulseras, un lindo reloj, un collar o zarcillos llamativos son el complemento perfecto para tu atuendo.


Tie dye jeans have been really out there for a while, but right now there even more "in" than before. I personally love them and only have one pair, which I consider enough, they're really easy to pull off and pretty much look good with any color, It's all about mixing things up. I posted photos of some celebrities wearing the tie dye jeans, and each one gave them a totally different style. What I like about this type of jeans is that they look great with some heels or flat sandals, basically with any type of shoe. That's why even though they're really hard to forget because of the impression they leave, the secret is to wear them differently so no one can notice you're using them again! Don't be afraid to use accesories with this look, even though the jean is pretty busy, it looks awesome with a great set of arm candy, a pretty watch, a cute necklace or some beautiful earrings... they're the perfect match for this outfit.



Shirt: Forever 21 

Shoes: Jessica Simpson 

Jeans: American Eagle Outfitters


Watch: Michael Kors

Fergie wearing her boot tie dye jeans with a white dressy shirt and some heels, a classic look.
Fergie usando su tie dye jean de corte acampanado, con una camisa de vestir blanca y tacones, un look clásico.


Singer Ciara, skinny tie dye jeans and black pumps, pretty simple.
La cantante Ciara usando un jean tie dye de tubo y tacones negros, muy sencilla.

Rihanna, a little more wild than Fergie and Ciara, wearing her skinny jeans with some pink sandals and a cream knit.
Rihanna, un poco más arriesgada que Fergie y Ciara, combina su tie dye jean de corte tubo con unas sandalias rosadas y un sweater color crema.


Monday, September 10, 2012

Hello everyone!! I came back from a really nice vacation trip a week ago and I'd like to show you some of my new acquisitions.What was really important for me was to focus on buying one color clothing pieces, that way I can mix them up with different accesories or shoes and I have a whole new outfit! If you combine different pieces and make a totally new style than the last one, people will never notice that you're wearing your favorite skirt or basic tee all over again! Here I leave you some pictures that you might enjoy!

Hola a todos!! Hace una semana regresé de unas muy buenas vacaciones y me gustaría enseñarles algunas de mis nuevas adquisiciones. Fue muy importante concentrarme en comprar piezas unicolores para así poder combinarlas con distintos accesorios o zapatos y lograr crear un nuevo outfit! Si se combinan diferentes piezas y crean un estilo muy diferente al anterior, nadie notará que estás repitiendo tu falda favorita o tu franelita básica! Aquí les dejo algunas fotos, espero las disfruten!

 Love these heels, they're from BCBG.
Me encantan estos tacones, los compré en BCBG.


 This is a hight waisted pencil skirt, it's from H&M.
Esta es una falda a la cintura estilo lápiz, es de H&M.


 This is a simple Forever21 shirt with some fuchsia shorts I also bought there.
Esta es una camisa sencilla que compré en Forever21, ahí también compré estos shorts color fucsia.


This is how the back of my Forever21 shirt looks like, adore the "V" back.
Esta es la parte de atrás de mi camisa Forever21, me encanta la forma de "V" en la espalda.